来到你附近的社区中心
家庭收入的60%或更少科罗拉多州收入中位数都有资格获得不是一个而是两个项目的账单援助!加入我们的一个即将到来的信息会议，以获得所有事情的全部独家消息飞跃而且IQAP，包括帮助你申请。
公用事业负担能力计划＃
正在寻找降低水电费的方法吗?柯林斯堡公用事业公司与当地组织合作，提供:
- 逾期账单和设备故障的紧急援助
- 长期，季节性和每月的账单支付援助
- 家庭效率升级安装
欲了解更多信息，请观看a两分钟的概述我们的项目或联系utilitiesaffordability@fcgov.com．
核心程序＃
国家计划帮助冬季取暖费用。申请时间为11月1日至4月30日。LEAP确定了其他项目的资格，包括收入资格援助项目。
资格要求:
- 达到州平均收入的60%或以下
- 美国永久合法居民或有家庭成员是美国公民
- 支付家庭取暖费，要么直接向公用事业公司支付，要么作为租金的一部分支付给房东
通过拉里默县保护团(LCCC)免费进行家庭效率评估和产品安装。安装的设备包括LED灯泡、水槽曝气器、淋浴头和厕所。评估在1月至5月进行。
资格要求:
- Fort Collins公用事业客户
- 对租房者和房主都适用
为符合条件的家庭提供免费的省钱的防风雨和能效升级服务。
资格要求:
- 达到拉里默县平均收入的80%或更低
- 生活在一个参与县并由参与的公用事业公司(Xcel能源，普拉特河电力局-柯林斯堡)提供服务。
- 对租房者和房主都适用
额外的资源＃
- 符合条件的Xcel客户可以获得非紧急能源援助。
- 信息和转介服务，提供一个全面的社区资源列表。
- 减少费用计划为有资格参加娱乐计划的人提供了一个重大折扣的机会。
- 柯林斯堡市为符合条件的市民提供了许多折扣、回扣和服务，包括杂货退税、免费室内空气质量评估等等。